YangBear'Blog ᓚᘏᗢ

四重奏(日劇)

愛,但是不喜歡

這是一部很久以前的日劇。這部日劇有一個第一集就出現令人印象很深的片段,就是「唐揚雞」要不要加檸檬事件。

這段劇情其實常常會被我想起,因為自己是一個不太愛說的人。先敘述劇情好了。

組成四重奏的四人聚在一起的第一頓晚餐,是一盤看起來超好吃的「唐揚雞」。在盤子的邊上放了幾個切好的檸檬。大家舉杯互道請多指教之餘,其中兩個人拿起檸檬就直接淋上去。這時候其中一人很驚訝地問說:「你們在幹嘛?」兩人一副很正常的樣子回答說在淋上檸檬阿。然後開始了很長一段的「唐揚雞要不要加檸檬」的討論。

因為太白吃了所以這一段印象真的很深,除了有人想加有人不想加之外,還要討論要怎麼問,才不會讓不想要加的人不好意思拒絕。我想這跟日本人的個性有關,直接被問:「加檸檬嗎?」竟然是一種只好回答:「好」的問句。但是我完全可以理解,因為我是一個不太表達自己的人,如果周圍大家都覺得要加,我也不會說什麼,除非是不敢吃的東西,不然通常會覺得配合就好。

這個話題在唐揚雞快要冷掉的時候本來以為結束了,沒想到後段又被拉回來討論。女主角自述到與老公的相處,起初因為不知道老公的喜好,所以做菜時就不斷的摸索,直到有一次做了唐揚雞老公不斷地說好吃,從此之後就變成了他們的定番菜。直到有一天機緣巧合偶然聽到老公與同事的對話,老公在吃唐揚雞的時候拒絕了同事加檸檬的提議說到:「我不喜歡檸檬」。她非常驚訝,因為自己兩年間每次做唐揚雞時都加了檸檬,老公卻一次也沒有提起過。這時四重奏的其他人開始討論,老公一定是溫柔,顧慮她的感受才不說的等等,大家都想說服主角不要難過,女主卻說了另外一段她聽到的老公與同事的對話。同事問說:你愛你老婆嗎?老公回答:「愛,但是不喜歡」。

我家的故事

想記錄這段是因為前陣子發生了一件事情。

一天父親大人跟我說,他不喜歡母親大人幫他準備的早餐。我告訴他應該要直說。然後過了一陣子母親大人跟我抱怨,父親大人竟然說她準備的早餐吃了不舒服。父親大人生病以來,這早餐都吃了一年多了,我覺得母親大人很受挫。不過此事落幕,從此父親大人自己準備早餐。我覺得忍了一年多然後說出來總比永遠不說或從別人身上得知來得好。這小故事幾乎複製了上面那段劇情。

類似這樣的事情,起初不好意思說,或是覺得自己是包容也真的是因為愛,但是有些不喜歡是真的會讓自己不舒服的,在說與不說,何時說,是不是要坦白之間拿捏,並且自行負責承擔結果。因為對於自己的不舒服不太愛表達,或有時是說不出口,所以會對這內容特別有感。

寫到這邊覺得這些事情直接用講的有點無聊,透過劇情比較能用輕鬆的角度去體會這些微妙的感受。↪︎

人們會因為愛,包容妥協不喜歡的事情,這很正常,但有時候也會產生一些問題。這在不管是朋友家人之間都會產生,尤其在與自己親近之人。雖然劇中的「愛,但是不喜歡」,完全沒有做任何的解釋,可能就是個文字遊戲,或真的有什麼深沉意義只能各自解讀。我擅自解讀為不是不喜歡這個人,而是這個人有許多自己其實不喜歡的地方,但還是愛?

#片段記憶