YangBear'Blog ᓚᘏᗢ

帥熊傳接球

kumakyatti

キャッチボール catch ball

這是一個日式英文1,就是傳接球遊戲的意思。在日文中有時會被引用在對話上的一來一往。還有很老套的就是日劇中爸爸很愛跟孩子一起玩的活動,一堆孩子對父親的回憶就是在玩傳接球。

帥熊會打網球,會打壁球,那也讓他玩個傳接球吧。


發音用的是voicevox中〈満別花丸〉很有活力的聲音。

  1. 一個說法是和製英語,但我在寫的時候很好奇,帥熊是,日式英文根本不是英文,是日文阿。邏輯在哪裡,我中文一定有問題。日本人自己造的英文,所以叫做日式英文,但是是日文。

#pixel art