會寄錢回家嗎
想到當初在滑雪場打工度假的一件小事情。
在日本根本沒認真打工一直在度假的期間,遇到許多人,其中很多人不知道台灣是什麼地方。
大部分就是兩種反應,一個是「不知道」,一個是「好感謝」。
我很經常待的是鄉下地方,這些地方有些人的生活圈比較小,但我喜歡這種在地感,人們通常都很有人情味。他們認知的台灣大概會跟泰國混淆,或是只會講一句「あつそう」(聽起來很熱)這樣的形容,差不多就是南方的國家的感覺。所以大部分是不知道的,一旦知道的通常就是因為311救助時認識,因此非常的感謝。真的也遇過一聽說我是台灣來的,馬上不分青紅皂白感謝一番的人。
曾經有段時間在一個稍微偏遠的滑雪場打工。那邊也有許多婆婆媽媽們冬天不能農作,就一起來雪場打臨工。他們不認識台灣,只知道我們就是到國外打工的外國人,對我們非常親切。曾經問過我跟我朋友,是不是會寄錢回家。我們起初有點聽不懂為何這樣問,想想才發現,他們可能認為我們是為了賺錢而來。我們回說不會,是邊賺開銷邊玩這樣。他們似乎還是有點不懂,現在回想起他們的表情,大概還是覺得我們會寄錢回家。